نستقبل رمضان برد لمظالم We welcome of Ramadan by responded grievances Мы приветствуем Рамадан по ответил обиды 我们欢迎斋月通过 回应民怨

نستقبل رمضان برد لمظالم

We welcome of Ramadan by responded grievances

Мы приветствуем
  Рамадан по ответил обиды

我们欢迎斋月通过
 回应民怨

   النص***** نستقبل رمضان برد لمظالم  We welcome of Ramadan by responded grievances  Мы приветствуем Рамадан по ответил обиды  我们欢迎斋月通过 回应民怨   رد المظالم إلى أهلها  responded grievances to its people  откликнулись обиды перед своим народом  回应民怨到其人  هذا الظالم نذكره بقول الرسول عليه الصلاة والسلام  O you unjust, prophet Muhammed (ﷺ)said:  Ох ты несправедлив, пророк Мухаммед (ﷺ) сказал:  啊，你不公正的，先知穆罕默德（ﷺ）说：  اتقي دعوة المظلوم  and protect yourself from the supplication of the oppressed,  и защитить себя от (Молился Богу) угнетенных, 并保护自己免受祈求的被压迫 ， فإنها تصعد إلى السماء  Because it Rise into the sky  Потому что это Поднял в небо 因为它上升到天空   كأنها شرارة Such as spark   Такие, как искры 诸如火花  تصعد إلى السماء Because it Rise into the sky  Потому что это Поднял в небо  因为它上升到天空 كأنها شرارة  Such as spark  Такие, как искры  诸如火花  قال صلى الله عليه وعلى آله وسلم  Prophet Muhammed(ﷺ)said: Пророк Мухаммед (ﷺ) сказал:  先知穆罕默德（ﷺ）表示 اتقوا دعوة المظلوم the supplication of one who has been wronged  мольба того, кто был обижен 祈求的之一谁一直冤枉  فأن الله تعالى يرفعها فوق الغمام  is raised by Allah up to the clouds on the Day of Resurrection  поднимается по Аллах вплоть до облака на День Воскресения  上升通过安拉起来到的云彩在复活日  يقول وعزتي وجلالي لانصرنكي ولو بعد حين   and Allah says, ‘By My Might I will help you  и Аллах говорит: "Клянусь Моей Меча я помогу тебе  真主说：“通过 我可能我会 帮助您  (against the wrongdoer) even if it is after a while. ’” (против делающему злое), даже если это спустя некоторое время ». （针对犯错者），即使它是过了一会'。 “ يقول عليه الصلاة والسلام  Prophet Muhammed(ﷺ)said Пророк Мухаммед (ﷺ) сказал  先知穆罕默德（ﷺ）表示 ， ثلاثة لا ترد دعوتهم There are three whose supplications are not turned back:  Есть три чьи прошения не снова повернулся:   有三个的哀求没有折回  فأولهم دعوة المظلوم   the supplication of one who has been wronged  мольба того, кто был обижен 祈求其中一个谁一直冤枉 ودعوة المسافر Supplications from Traveler Мольбы от Путешественник 哀求上帝 旅行者 ودعوة الوالد على ولده Supplications (Doaa) father over his son Мольбы (Doaa) отец над его сына 恳求（Doaa）的父亲在他的儿子

لا تقنطوا من رحمة الله do not despair of the mercy of Allah 你们对真主的恩惠不要绝望 للشيخ الداعية البورسعيدي محمد عبد الباقي Sheikh/Muhammed AbdulBaqe

لا تقنطوا من رحمة الله

do not despair of the mercy of Allah

你们对真主的恩惠不要绝望

للشيخ الداعية البورسعيدي

محمد عبد الباقي

Sheikh/Muhammed AbdulBaqe

   الذي كتب على نفسه الرحمة  Allah has decreed upon Himself mercy  你们的主，曾以慈悯为自己的责任。  والله تعالى يقول  Allah said: 真主说：  قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ 53 الزمر  ( 53 )  Say, "O My servants who have transgressed against themselves [by sinning], do not despair of the mercy of Allah.  Indeed, Allah forgives all sins. Indeed, it is He who is the Forgiving, the Merciful." Sura 39 verse 53 ( 53 )   （你说：）我的过分自害的众仆呀！你们对真主的恩惠不要绝望，真主必定赦宥一切罪过，他确是至赦的，确是至慈的。   لا تيأسوا Do not despair  不要绝望 لا تقنطوا من رحمة الله  do not despair of the mercy of Allah  你们对真主的恩惠不要绝望   إن الله يغفر الذنوب جميعا ً   Indeed, Allah forgives all sins.  真主必定赦宥一切罪过，   حتى وإن كانت من الكبائر ؟؟؟  Even if it Major sins ?  即使是大罪  حتى وإن كانت من الكبائر  Yes, Even if it Major sins  是的, 即使是大罪  والله يغفر الذنوب جميعا لماذا ؟  Indeed, Allah forgives all sins.why?  真主必定赦宥一切罪过，为什么？  إنه هو الغفور الرحيم  Indeed,   it is He who is the Forgiving, the Merciful. " 他确是至赦的，确是至慈的    إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ ۚ وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا 116 النساء  ( 116 )  Indeed, Allah does not forgive (polytheism) with Him, but He forgives what is less than that for whom He wills.  And he who (polytheism) others with Allah has certainly gone far astray. Sura 3 verse 116 （116） 事实上，真主不会原谅（多神教）与他，，但他原谅什么小于，对于他所意欲，  和他谁（多神教）其他 同 阿拉 有 当然 走多远误入歧途。。  فباب التوبة مفتوح  The door of repentance is open 悔改的大门是敞开的 لا تغلق أبداً Do not close never 不要关闭从不 فإن اليأس من رحمة الله كفر  The despair of the mercy of Allah is unbelief  绝望的怜悯 的真主是的不信  إنه لا ييأس من رحمة الله إلا القوم الكافرون إِنَّهُ لَا يَيْأَسُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ 87 يوسف  no one despairs of relief from Allah except the disbelieving people."  Sura 12 Verse 87   没有人绝望救灾来自真主除外不相信的人。  فاليأس من رحمة الله سبيل الضالين  Despair of the mercy of God is the way of the people of misguidance  绝 望 的 神的怜悯 是方式 的 人 的 误导  قال: قَالَ وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ 56 الحجر  ( 56 ) He said, "And who despairs of( the mercy )of his Lord except (for those astray)?" (Sura 15) verse 56 （56） 他说：“和谁绝望的（怜悯） 的他的主除外对于那些 （对于那些迷误）？“ (苏拉;15) 诗句56 لا تيأسوا من رحمة الله do not despair of the mercy of Allah.  你们对真主的恩惠不要绝望 (不要绝望，真主的怜悯)。  قال تعالى  Allah said
真主说：  وَاكْتُبْ لَنَا فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ إِنَّا هُدْنَا إِلَيْكَ ۚ قَالَ عَذَابِي أُصِيبُ بِهِ مَنْ أَشَاءُ ۖ وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ ۚ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالَّذِينَ هُمْ بِآيَاتِنَا يُؤْمِنُونَ 156 الأعراف  but My mercy encompasses all things Sura:7 Verse 156  但我的（怜悯） 包括 所有的东西 (苏拉;7) 诗句156 وسعت كل الذنوب encompasses all sins 包括了所有的罪孽  وسعت كل الأعمال encompasses all works 包括了所有的作品 ورحمتي وسعت كل شيء but My mercy encompasses all things  但我的（怜悯） 包括 所 有的东西 وسعت كل مخلوق  encompasses all Creatures 包括了所有生灵 ووسعت كل مؤمن encompasses all Believer 包括了所有的信徒 ورحمتي وسعت كل شيء but My mercy encompasses all things 但我的（怜悯） 包括 所有的东西 وقال سبحانه وتعالى Allah said真主说：  في الحديث القدسي In Hadith Qudsi: 在圣训Qudsi：  ورحمتي سبقت غضبي And My mercy Preceded the my anger 和我的慈爱 先于我的愤怒  وأن الله سبحانه وتعالى كتب كتابا وهو عنده فوق العرش  He wrote a book over his Throne 他写了一本书（在他的王座） لتعظيم هذا الكتاب It is to (glorification) this book 这是因为这本书的（颂扬） إن رحمتي سبقت غضبي And My mercy Preceded the my anger 和我的慈爱 先于我的愤怒 وأنه سبحانه وتعالى أرحم بالعبد من أمه وابيه Allah is most a mercy of his slave from his Mother and from his father 真主是他的奴隶（最慈悲）从他的母亲和他的父亲  بل هو أرحم بالعبد من نفسه Allah is most a mercy of his slave from himself 真主是（最慈悲） 的 他的奴隶从他自己 وأنه تعالى سمى نفسه الرحمن الرحيم  Allah named himself (Most Merciful) 真主自己命名为（最仁慈） 伊斯兰教[你们对真主的恩惠不要绝望] 这里的高品质视频

أناشيد مترجمة ترجمة انجليزية وصينية ياما كان فيها ممالك .. إلاوجهه كله هالك للشيخ/مشاري راش العفاسي How many kingdoms was in this world? 有多少王国是在这个世界上？

أناشيد مترجمة

ترجمة انجليزية وصينية

ياما كان فيها ممالك .. إلاوجهه كله هالك

للشيخ/مشاري راش العفاسي

How many kingdoms was in this world?

有多少王国是在这个世界上？

أناشيد مترجمة NASHEED ياما كان فيها ممالك مترجمة  How many kingdoms was in this world بصوت الشيخ مشاري راشد العفاسي Sheikh/Mashary Rashed Al-Afasy ياما كان فيها ممالك .. إلاوجهه كله هالك How many kingdoms was in this world? 有多少王国是在这个世界上？ Everything excepting his Face will destruction 一切都除外他的脸将会破坏 من ترابها ولترابها .. من وكان في الدنيا مالك their was From the dust of the earth 他们的是从地上的尘土 and they will back to  the dust of the earth 他们会回到地球的灰尘 مين وكان في الدنيا مالك All the kingdoms in this world 在这个世界上所有的王国 مين وكان في الدنيا ملكه .. إلا جاله يوم وهلكه who was his kingdoms in this world 谁是他的王国在这个世界上 will coming to him day he will Dies in it 未来将至他有一天，他将死在它 مهما نوره طال ظهوره .. جاي ليل ع الدنيا حالك No matter how long the appearance of light of his kingdoms 无论多久 的外观 的  光 的 他的王国 night will coming is very  dark 夜将过来很暗 جاي ليل ع الدنيا ضلمة .. ياما ناس في الدنيا ظالمة a dark night will coming to this world 漆黑的夜晚将来到这个世界 because more people is Unjust 因为更多的人是不公正的 في المظالم كل ظالم .. جايله ليل أسود وحالك in Grievances every Unjust 在每冤情不公正的 will coming to him a very dark night 未来将 向他非常黑暗的夜 ياما كان فيها وياما .. من هنا ليوم القيامة Was where folks from this day and to Doomsday 为 哪里 乡亲 从这白天和到世界末日 الممالك والمهالك .. مالي يا دنيا ومالك kingdoms and the Death 王国和死亡 O world life,for what  I care of you?? 啊，世界的生活，为了什么 我不在乎的您？ إلا وجهه كله هالك Allah only, is a imperishable 只有真主，是一个不灭的